Διεθνής διάκριση με το «Νάμα» της Μαίρης Γραμματικάκη
Σημαντική διεθνή διάκριση απέσπασε το ποίημα «Νάμα» της Μαίρης Γραμματικάκη, στο οποίο απονεμήθηκε το πρώτο βραβείο στο Διεθνή Διαγωνισμό Ποίησης "XXXII PREMIO MONDIALE DI POESIA NOSSIDE 2016", στην κατηγορία "video poetry".
Το ποίημα παρουσιάστηκε μελοποιημένο από τη συνεργάτιδά μας, Αρετή Κοκκίνου και οπτικοποιημένο από την Κατερίνη Τζιγκουνάκη, με ερμηνευτή το Δημήτρη Σαμαρτζή.
Οι στίχοι παρουσιάζονται στο βίντεο στην ελληνική γλώσσα με αγγλικούς υπότιτλους και με μετάφραση στην ιταλική γλώσσα από την Δρ.Γεωργία Καρβουνάκη.
Το όνομα του διαγωνισμού είναι εμπνευσμένο από την Νοσσίδα, ποιήτρια των Επιζεφυρίων Λοκρών του 3ου π.Χ. αιώνα. Το Βραβείο αυτό θεσπίστηκε το 1983 σε συνεργασία με το Centro Studi Bosio του Ρηγίου της Καλαβρίας και τελεί υπό την Αιγίδα της UNESCO. Όραμα του "Βραβείου Nosside" και πολιτισμική στρατηγική του είναι το άνοιγμα προς όλες τις γλώσσες του κόσμου, η απόδοση ισοτιμίας σε όλες τις εθνικές και μειονοτικές διαλέκτους και η διατήρηση της γλωσσικής πολυμορφίας του πλανήτη μας μέσα από την ποίηση!
Ποίηση: Μαίρη Γραμματικάκη
Μουσική: Αρετή Κοκκίνου
Ερμηνεία: Δημήτρης Σαμαρτζής
Εικόνες – Επιμέλεια βίντεο: Κατερίνη Τζιγκουνάκη
Κρουστά: Σωκράτης Γανιάρης
Κιθάρες, μαντολίνο, ενορχήστρωση: Αρετή Κοκκίνου
Ηχοληψία-μίξη: Ιωσήφ Χυδήρογλου
Θερμά συγχαρητήρια από ολόκληρη την ομάδα του www.mousikogramma.gr!
ΟΛΕΣ ΟΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
Σχολιάστε